Presentamos Capable Sites for Confluence
Capable Sites genera un sitio web rápido y completamente estático, con búsqueda, dominios personalizados y SEO integrados, directamente desde Confluence.

El contenido más valioso de tu equipo ya está en Confluence. La documentación del producto. Los runbooks y los procedimientos operativos. Los artículos de ayuda que tu equipo de soporte escribe a medida que cierra tickets. El material de capacitación para partners. Las guías de incorporación. La redacción está hecha, la estructura existe y las personas dentro de tu instancia dependen de ello cada día.
Pero en cuanto ese contenido tiene que llegar a alguien fuera de Confluence (un cliente que busca una respuesta a las 11 de la noche, un partner que necesita la última presentación de capacitación, una nueva incorporación que aún no tiene acceso, un buscador, un asistente de IA), choca contra un muro. El conocimiento es excelente. Simplemente está atrapado.
Contenido excelente atrapado en Confluence, invisible para las personas de fuera que lo necesitan
Capable Sites genera un sitio web rápido y completamente estático, con búsqueda, dominios personalizados y SEO integrados, directamente desde Confluence. En este artículo repasamos los problemas concretos que resuelve y cómo encaja todo.
Los problemas reales que resuelve
Capable Sites no es «otra forma más de compartir una página». Elimina una serie de problemas con los que tarde o temprano se topa cualquier equipo que usa Confluence a fondo.
Tu mejor conocimiento es invisible para quienes están fuera
Confluence está diseñado para las personas dentro de tu instancia. Esa es la idea, y también la limitación. En cuanto quieres atender a clientes, partners, potenciales clientes o al público, no hay una puerta de entrada limpia. Personas que encantadas resolverían sus dudas por su cuenta acaban abriendo tickets, escribiendo correos a tu equipo o, simplemente, sin encontrar la respuesta. Capable Sites da a ese conocimiento interno una puerta de entrada pública (o restringida), para que el trabajo que tu equipo ya hizo empiece a dar fruto fuera de la wiki.
Las páginas públicas de Confluence no reflejan tu marca
Compartir Confluence tal cual con el exterior deja ver la interfaz de Atlassian, no puede llevar tu marca y no está pensado para ofrecer una experiencia de lectura real ni para aparecer en los buscadores. Parece «una herramienta interna a la que alguien se dejó la puerta abierta», no tu producto.
Capable Sites crea un sitio web responsive y con tu marca: tus colores, tu logotipo, tu dominio, con navegación y búsqueda integradas.
El contenido se rompe al salir de Confluence
Cuando los equipos consiguen exportar contenido, las partes enriquecidas (diagramas, distintivos de aprobación, paneles con formato) suelen desmoronarse. Es un problema especial para los clientes de Capable, cuyas páginas están llenas precisamente de esas macros.
Capable Sites convierte tus macros de Capable en HTML estático al publicar, para que los elementos visuales sobrevivan al viaje. Más información a continuación.
Cómo funciona Capable Sites
El modelo mental es sencillo: Confluence es tu CMS y Capable Sites es el publicador.
Cómo funciona Capable Sites: los espacios de Confluence pasan por el motor de Capable Sites y salen como un sitio web estático y publicado
Tus páginas se obtienen de los espacios que asignas a un sitio, se convierten a HTML estático y se sirven: rápido, de forma segura y sin nada que ejecutar por tu parte. Este es el ciclo completo.
1. Crea un sitio
Abre la sección Sites de la app de Capable y haz clic en Create Site.
Ponle un nombre y obtendrás al instante un subdominio gratuito de capable-sites.com donde publicar. Más adelante puedes configurar tu propio dominio personalizado.
2. Elige el alcance
Asigna el sitio a uno o varios espacios de Confluence. Las páginas de esos espacios se convierten en las páginas de tu sitio; todo lo que quede fuera del alcance sencillamente no existe en la parte publicada. Este es también tu límite de privacidad: no se publica nada que no hayas asignado expresamente.
3. Adapta el tema a tu marca
Abre Theme & Branding y define los colores, el logotipo, las fuentes y el modo claro u oscuro predeterminado. Añade enlaces en la cabecera que lleven a tu app, a tu sitio principal o a un formulario de soporte. Este es el paso que convierte «una exportación de Confluence» en tu sitio. Además, todos los sitios son responsive desde el primer momento: una cabecera con búsqueda y selector de tema, una barra lateral con el árbol de páginas, una barra lateral con la tabla de contenidos y un pie de página. Puedes ver los ejemplos en nuestro sitio de documentación.
4. Prepara y publica
Capable Sites separa el entorno de staging del de producción. Preparas una vista previa privada, compruebas que todo se ve bien y después la pasas a producción. Nada se publica por accidente y, a medida que tu contenido evoluciona, solo tienes que volver a preparar y publicar. Ese es todo el ciclo. Los redactores siguen trabajando en Confluence; el sitio se regenera a partir de lo que escriben.
Público o restringido: el mismo producto
Uno de los grandes motivos por los que los equipos adoptan Capable Sites es que resuelve el problema de los «dos públicos» sin necesidad de dos sistemas. Al configurar un sitio, eliges quién puede abrirlo. Access se aplica a todo el sitio:
- Público: cualquier persona en internet puede leerlo. Ideal para centros de ayuda y documentación pública.
- Contraseña: una única contraseña compartida, para una vista previa para partners o un borrador privado.
- Atlassian: los visitantes inician sesión con una cuenta de Atlassian, con la opción de limitar el acceso a los dominios de correo electrónico que indiques.
- Google: los visitantes inician sesión con una cuenta de Google de los dominios de Workspace que indiques, o con una cuenta individual que especifiques.
- Microsoft: los visitantes inician sesión con una cuenta profesional o educativa de las organizaciones de Microsoft Entra que indiques.
El asistente de creación ofrece las tres primeras. Un administrador de Confluence activa Google o Microsoft después en Settings, en el apartado Access. No hay que registrar ninguna app. Okta y otros proveedores de identidad no están disponibles. Los modos se describen en Modos de acceso.
Como cada sitio se genera en HTML estático a partir de los espacios que le asignas, nunca expones un sistema en vivo: sirves un sitio rápido y protegido que, simplemente, se redacta en Confluence.
Tus macros te acompañan
Esta es la preocupación que tiene todo equipo antes de publicar: ¿sobrevivirán mis diagramas y macros? Con Capable Sites, las macros que ya usas se convierten en HTML estático cuando se genera el sitio.
Esto incluye Capable Diagrams (Mermaid, PlantUML, C4, DBML y más), el estado de Capable Approval, Capable Formatting y Capable Images, además de los diagramas de Draw.io y el formato de contenido de Refined y Mosaic. Los elementos visuales y las insignias en los que confían tus lectores se muestran correctamente en el sitio publicado en lugar de romperse. La matriz completa de compatibilidad de macros detalla exactamente qué es compatible.
A diferencia de otras soluciones de publicación web, Capable ofrece una solución totalmente integrada verticalmente: Capable for Confluence aporta las herramientas de contenido, flujo de trabajo y gestión, y Capable Sites for Confluence lo publica como sitios web.
Así creamos nuestros propios sitios
No solo lanzamos Capable Sites: también lo usamos. El centro de ayuda donde se encuentra esta documentación (help.gocapable.com) es un Capable Site. También lo es nuestro portal para partners (partners.gocapable.com), protegido con inicio de sesión de Atlassian. Y también nuestro sitio de referencia de diagramas (diagrams.gocapable.com). Estos ejemplos cubren la mayor parte de lo que crean los equipos: documentación pública y bases de conocimiento, centros de ayuda, portales restringidos para partners y clientes, portales de producto unificados que combinan varios espacios, intranets corporativas y micrositios de referencia o marketing específicos.
Empieza con un espacio
No necesitas un plan de migración ni el arranque de un proyecto para probarlo. Elige el espacio por el que más pregunta tu público (tu documentación de ayuda es una gran primera opción), asígnale un Capable Site, personaliza el tema y publícalo en un subdominio gratuito. Tendrás un sitio real y listo para compartir antes de que se te enfríe el café. Añade un dominio personalizado cuando quieras, y el contenido se mantendrá actualizado por sí solo porque nunca ha salido de Confluence.
El conocimiento ya está ahí. Capable Sites simplemente permite que el resto del mundo lo vea.
Consigue Capable Sites en el Atlassian Marketplace →
Lee la documentación de Capable Sites (alojada con Capable Sites) →








