Comparatif

Comala Document Management vs Capable for Confluence

Comala Document Management gère des workflows documentaires complets avec états, transitions et déclencheurs. Capable for Confluence propose une validation de pages plus simple pour Confluence Cloud, aux côtés des diagrammes, de la recherche et du reste de la suite. Voici les deux côte à côte, chaque affirmation étant vérifiée dans la fiche ou la documentation de chaque éditeur.

  • Dernière vérification le 11 novembre 2026
  • 33 sources citées

Fonctionne dansCloud

En bref

Comala Document Management est un produit de contrôle documentaire. Vous créez des workflows comportant autant d'états que votre processus l'exige, faites passer les pages de l'un à l'autre grâce à des transitions et des déclencheurs, et appliquez le même workflow global à plusieurs espaces. Si vous pratiquez un contrôle documentaire réglementé en plusieurs étapes, il en fait plus que les approbations de Capable for Confluence, et il fonctionne sur Data Center comme sur Cloud.

Les approbations de Capable for Confluence remplissent une seule fonction, la validation de pages, sans rien à concevoir au préalable. Vous choisissez des réviseurs ou une équipe, fixez le nombre d'approbations nécessaires pour valider une page et le nombre de rejets qui la bloquent, puis vous envoyez. Les demandes parviennent aux réviseurs par e-mail, ainsi que dans Slack ou Microsoft Teams avec des boutons Approuver et Rejeter. Les espaces peuvent lancer des approbations automatiquement et les acheminer selon les étiquettes, les réponses peuvent être signées avec un code d'authentification, et une page approuvée peut se publier d'elle-même.

Pour 50 utilisateurs, Capable for Confluence était affiché à US$500 par an le 11 novembre 2026, contre US$1,185 pour Comala Document Management, et la même licence couvre aussi les diagrammes, Markdown, la recherche et les calendriers. L'outil de migration de Capable compte les pages qui utilisent Comala mais ne convertit pas ses workflows : la validation doit donc être reconfigurée dans Capable.

Découvrez-le dans Capable for Confluence

Captures d'écran d'une véritable page Confluence utilisant les approbations de Capable for Confluence.

1 / 3

Pourquoi Capable

Sollicitez les bonnes personnes, depuis la page

Approval se lance depuis la barre Capable sous le titre de la page : choisissez une équipe d'approbation enregistrée ou des personnes, puis envoyez la demande.

  • Les équipes apportent leur propre quorum et leur propre expiration
  • Cochez des utilisateurs récents ou recherchez n'importe qui
  • Sollicitez-en cinq, n'en exigez que deux
Capable for ConfluenceSélecteur d'approbateurs de Capable for Confluence listant des équipes d'approbation (Legal, Security, Editorial, Engineering) et un utilisateur récent
Capable for Confluence : le sélecteur d'approbateurs, avec les équipes d'approbation et les utilisateurs récents.3215

Pourquoi Capable

Approuvez ou refusez avec une note

L'approbateur ouvre le panneau sous le titre de la page, ajoute une note s'il le souhaite, puis approuve ou rejette.

  • Approuver, refuser ou simplement commenter
  • Notes conservées définitivement dans l'historique
  • Modifiez votre réponse à tout moment
Capable for ConfluencePanneau de réponse d'approbation de Capable for Confluence affichant In Review, un commentaire et les boutons Approve et Reject
Capable for Confluence : le panneau de réponse à une approbation, En révision, avec une note et les boutons Approuver et Rejeter.33

Pourquoi Capable

Le statut d'approbation en un coup d'œil

Une fois la page approuvée, le panneau affiche le résultat, le nombre d'approbations et de rejets et les approbateurs, avec l'historique à un clic.

  • Approbations et refus comptés par rapport aux minimums
  • Chaque personne a son propre statut
  • Chaque réponse donnée est conservée dans l'historique
Capable for ConfluencePanneau d'approbation de Capable for Confluence affichant Approved, 1 approbation sur 1 et 0 rejet sur 1, avec un approbateur listé
Capable for Confluence : une page approuvée, 1 approbation sur 1, avec l'approbateur indiqué.1433

Laquelle convient à votre équipe ?

Pour la plupart des équipes sur Confluence Cloud, Capable for Confluence en fait davantage. Voici pourquoi, ainsi que les quelques cas où nous vous orienterions plutôt vers Comala Document Management.

Choisissez Capable for Confluence si…

  • Vous voulez valider des pages sans concevoir de workflow au préalable. Une demande, un groupe de réviseurs, un nombre minimum d'approbations et de rejets.13
  • Vos réviseurs vivent dans Slack ou Microsoft Teams ; les demandes arrivent sous forme de messages avec des boutons Approuver et Rejeter.2021
  • Vous voulez que les approbations soient lancées automatiquement sur les pages nouvelles ou modifiées, et acheminées vers la bonne équipe selon l'étiquette.1617
  • Un processus réglementé exige que chaque réponse soit signée avec un code d'authentification à six chiffres, sans frais supplémentaires.23
  • Vous voulez qu'une page approuvée soit publiée dans un autre espace dès sa validation, depuis la même app.2627
  • Vous voulez aussi des diagrammes, Markdown, la recherche, des calendriers et plus encore avec la même licence, ainsi que le reporting des approbations dans la recherche.3025

Choisissez Comala Document Management si…

  • Vous pratiquez un contrôle documentaire réglementé en plusieurs étapes. Les workflows Comala ont leurs propres états, des transitions entre eux et un état final, avec une ou plusieurs révisions dans chaque état.45
  • Vous voulez un workflow défini de manière centralisée et synchronisé sur de nombreux espaces. Les workflows globaux liés ne peuvent pas être modifiés au niveau de l'espace et reçoivent chaque mise à jour.6
  • Vous avez besoin de déclencheurs qui agissent sur les événements du workflow, par exemple verrouiller une page pendant la révision ou fixer une date d'expiration lors de l'approbation.3
  • Vous utilisez Confluence Data Center, ou avez besoin de la même app sur Data Center et Cloud.19
  • Vous utilisez déjà, ou prévoyez d'utiliser, Comala Publishing. Appfire documente son fonctionnement avec Comala Document Management pour publier automatiquement les pages lorsque leur workflow atteint son état final.10

Fonctionnalité par fonctionnalité

Chaque cellule cite sa source : la fiche ou la documentation de Comala Document Management, ou celle de Capable. Une croix pour Comala Document Management signifie que la fonctionnalité ne figure ni dans sa fiche ni dans sa documentation. Vérifié le 11 novembre 2026.

  • Disponible
  • Avec des limites
  • Non disponible
  • Volontairement simple
Définition du processus
FonctionnalitéComala Document ManagementCapable for Confluence
Structure du workflowDisponible :Workflows personnalisés avec plusieurs états, des transitions et un état final, créés dans un éditeur visuel.49Volontairement simple :Une seule étape : une demande, un groupe de réviseurs, rien à concevoir.13
Révisions par étapeDisponible :Une ou plusieurs approbations dans chaque état du workflow.5Volontairement simple :Une approbation par version de page, pour un historique simple à lire et à auditer.13
Même processus sur plusieurs espacesDisponible :Workflows globaux appliqués à de nombreux espaces ; les copies liées reçoivent chaque mise à jour.6Avec des limites :Les équipes d'approbation globales sont utilisables dans tous les espaces, mais chaque espace les active et fixe ses propres règles. Il n'y a pas de workflow partagé à synchroniser.15
Déclencheurs de workflowDisponible :Les déclencheurs agissent sur les événements du workflow, par exemple envoyer un e-mail à un réviseur ou verrouiller une page.3Volontairement simple :Pas de langage de déclencheurs. Les approbations sont lancées depuis les paramètres de l'espace, et non par un moteur de workflow.1618
Demander une validation
FonctionnalitéComala Document ManagementCapable for Confluence
RéviseursDisponible :Utilisateurs, groupes Confluence et équipes Confluence, avec des listes de réviseurs éligibles et exclus.5Disponible :Des personnes, des équipes d'approbation, ou une équipe qui suit un groupe Confluence.15
Nombre minimum d'approbations et de rejetsDisponible :Unanimité, majorité, ou nombre minimum explicite d'approbations et de rejets.5Disponible :Fixez le nombre minimum d'approbations et de rejets pour chaque demande.13
Approbation sur les pages nouvelles ou mises à jourDisponible :Appliquez un workflow à une page ou activez-le pour tout un espace.3Disponible :Les paramètres de l'espace lancent une approbation sur chaque nouvelle page, lors de la modification de pages qui n'en ont jamais eu, ou les deux. Toute modification d'une page déjà en révision ou approuvée relance la révision.16
Attribution des réviseurs par étiquetteDisponible :Les workflows globaux ciblés par étiquette appliquent un workflow à toutes les pages portant une étiquette donnée.6Disponible :Des règles d'étiquettes envoient les pages à différentes équipes d'approbation.17
Notifications
FonctionnalitéComala Document ManagementCapable for Confluence
E-mailAvec des limites :E-mail intégré lorsque du contenu soumis au workflow Content Expiry expire ; les e-mails lors d'une attribution ou d'une approbation se configurent avec des déclencheurs d'envoi d'e-mail.8Disponible :E-mails aux réviseurs, aux demandeurs et aux observateurs.19
Slack et Microsoft TeamsNon disponible :Non décrit dans sa fiche Marketplace ni dans sa documentation Cloud, qui couvrent les notifications par e-mail et à l'écran.18Disponible :Messages directs avec boutons Approuver et Rejeter dans Slack et dans Microsoft Teams.2021
Maintenir le contenu à jour
FonctionnalitéComala Document ManagementCapable for Confluence
Nouvelle revue après modificationDisponible :Une transition de mise à jour peut renvoyer la page en révision, ou les approbations peuvent être réinitialisées après une mise à jour.45Disponible :L'approbation est réinitialisée à chaque modification.12
Nouvelle revue planifiéeDisponible :Dates d'échéance, et un workflow Content Expiry qui envoie une notification à la date d'expiration.38Disponible :L'expiration renvoie les pages en révision selon un intervalle ou à une date précise.22
Preuves et publication
FonctionnalitéComala Document ManagementCapable for Confluence
Réponses signéesDisponible :Signatures électroniques avec un code à usage unique issu d'une app d'authentification (Cloud).79Disponible :Code d'authentification à six chiffres facultatif sur chaque réponse, sans frais supplémentaires.23
Audit et reportingDisponible :Piste d'audit, Document Report et Document Activity report, exportables en CSV.13Disponible :Historique en ajout seul lié aux versions de page ; colonnes d'approbation et export CSV dans Capable Search.2425
Publication à l'approbationAvec des limites :Publie lors de l'approbation si l'app distincte Comala Publishing est installée.110Disponible :La version approuvée est publiée dans votre espace cible.26
Hébergement
FonctionnalitéComala Document ManagementCapable for Confluence
Confluence Data CenterDisponible :Version Data Center sur le Marketplace, en plus de Cloud.1Volontairement simple :Cloud uniquement. Capable développe pour Confluence Cloud et ne vend pas d'apps Data Center ou Server.28

Comment fonctionnent les tarifs

Les deux apps s'achètent sur l'Atlassian Marketplace et leur prix dépend de votre palier d'utilisateurs Confluence. Les prix catalogue évoluent : le calculateur d'économies les lit donc en direct sur chaque fiche, pour la taille d'équipe que vous indiquez.

Combien pourriez-vous économiser ?

Ouvrez le calculateur d'économies avec Comala Document Management déjà ajouté, ajoutez les autres apps que vous payez, indiquez la taille de votre équipe et comparez le total avec Capable.

Calculez vos économies

Prix annuel selon la taille de l'équipe

Pour 50 utilisateurs, Capable for Confluence (All-in-One) coûte US$685 de moins par an que Comala Document Management.

UtilisateursComala Document ManagementCapable for Confluence (All-in-One)Différence
10US$0US$0Même prix
50US$1,185US$500US$685 de moins
100US$2,370US$1,000US$1,370 de moins
250US$4,890US$2,300US$2,590 de moins

Écart : Capable for Confluence (All-in-One) par rapport à Comala Document Management. Pour 10 utilisateurs, les deux sont gratuits. Prix catalogue Atlassian Marketplace pour Cloud, licences annuelles en dollars US, vérifiés le 18 novembre 2026. Les prix évoluent ; les fiches indiquent les prix actuels.

Calculez le prix pour votre équipe dans le calculateur d'économies
  1. Les deux sont facturés via Atlassian et tarifés selon votre palier d'utilisateurs Confluence, et non par approbation ou par réviseur.227

  2. Le 11 novembre 2026, le Marketplace affichait Comala Document Management à US$1,185 par an pour 50 utilisateurs sur Cloud, et Capable for Confluence Standard à US$500. Les deux étaient gratuits jusqu'à 10 utilisateurs.211

  3. Les approbations sont incluses dans les deux éditions de Capable for Confluence, avec les signatures électroniques, les approbations dans Slack et Microsoft Teams, la publication à l'approbation et le reporting des approbations dans la recherche. Avec Comala, la publication nécessite l'app distincte Comala Publishing.27312110

Quitter Comala Document Management

Capable ne convertit pas les workflows Comala. Son outil de migration repère et compte les pages dotées d'un workflow Comala pour que vous mesuriez leur volume, et les laisse exactement telles quelles.

  1. Comala est uniquement détecté et signalé. Rien n'est réécrit sur la page, et aucun état de workflow, aucune approbation ni aucun historique n'est transféré vers Capable.

    Source 29 : documentation de migration Capable, Comala Document Management (Appfire)
  2. Les workflows en plusieurs étapes n'ont pas d'équivalent dans Capable. Si vous migrez, vous configurez une validation en une seule étape dans Capable for Confluence et y lancez de nouvelles approbations.

    Sources 29, 13 : documentation de migration Capable, Comala Document Management (Appfire)

Questions fréquentes

À propos du passage de Comala Document Management à Capable for Confluence.

Capable for Confluence est-il une alternative à Comala Document Management ?

Pour la validation de pages sur Confluence Cloud, oui. Pour un contrôle documentaire en plusieurs étapes avec états, transitions et déclencheurs, non. Les approbations dans Capable se font en une seule étape, avec une demande et un groupe de réviseurs.
Source : documentation Capable Approval, Fonctionnement des approbations

Puis-je migrer mes workflows Comala vers Capable ?

Non. L'outil de migration de Capable compte les pages qui utilisent un workflow Comala et les signale, mais il ne convertit pas les workflows, les états, les approbations ni l'historique.
Source : documentation de migration Capable, Comala Document Management (Appfire)

Les réviseurs peuvent-ils approuver depuis Slack ou Microsoft Teams ?

Oui, dès qu'un administrateur Confluence active les actions d'approbation. Les demandes arrivent avec des boutons Approuver et Rejeter. Dans un espace qui exige un code de signature, les boutons ne sont pas proposés et les réviseurs répondent sur la page.
Source : documentation Capable Approval, Microsoft Teams

Les approbations peuvent-elles être signées ?

Oui. Un espace peut exiger un code à six chiffres issu d'une app d'authentification pour chaque réponse, sans frais supplémentaires.
Source : documentation Capable Approval, Signer les approbations avec un code

Les relecteurs ont-ils besoin d'une licence distincte ?

Il leur faut une licence Confluence, exactement comme pour lire la page. La licence suit votre palier d'utilisateurs Confluence.
Source : documentation Capable Approval, Offres et tarifs

Essayez les approbations de Capable for Confluence sur vos propres pages

L'installation lance un essai gratuit, avec les approbations entièrement disponibles, y compris les signatures électroniques et l'automatisation.

Sources

Dernière vérification le

Les affirmations concernant Comala Document Management proviennent de la documentation de son éditeur et de sa fiche Atlassian Marketplace. Celles concernant Capable proviennent de notre documentation sur help.gocapable.com. Les produits évoluent ; si une information est obsolète, signalez-le-nous et nous la corrigerons.

  1. Comala Document Management, fiche Atlassian MarketplaceAtlassian Marketplace · marketplace.atlassian.com/apps/142/comala-document-management · vérifié le 11 novembre 2026
  2. Comala Document Management, tarifs Marketplace (Cloud)Atlassian Marketplace · marketplace.atlassian.com/apps/142/comala-document-management · vérifié le 11 novembre 2026
  3. Documentation Appfire, Comala Document Management Cloud, « Get started »Documentation de l'éditeur · support.appfire.com/space/CDMC/2192838067/Get+started · vérifié le 11 novembre 2026
  4. Documentation Appfire, Comala Document Management Cloud, « States »Documentation de l'éditeur · support.appfire.com/space/CDMC/2193066115 · vérifié le 11 novembre 2026
  5. Documentation Appfire, Comala Document Management Cloud, « Approvals »Documentation de l'éditeur · support.appfire.com/space/CDMC/2193195490/Approvals · vérifié le 11 novembre 2026
  6. Documentation Appfire, Comala Document Management Cloud, « Global workflows »Documentation de l'éditeur · support.appfire.com/space/CDMC/2276786309/Global+workflows · vérifié le 11 novembre 2026
  7. Documentation Appfire, Comala Document Management Cloud, « E-signatures (credentials) »Documentation de l'éditeur · support.appfire.com/space/CDMC/2192903044 · vérifié le 11 novembre 2026
  8. Documentation Appfire, Comala Document Management Cloud, « Notifications »Documentation de l'éditeur · support.appfire.com/space/CDMC/2193001238 · vérifié le 11 novembre 2026
  9. Documentation Appfire, Comala Document Management, « Product comparison » (Data Center et Cloud)Documentation de l'éditeur · support.appfire.com/space/CDMC/2192677102 · vérifié le 11 novembre 2026
  10. Documentation Appfire, Comala Document Management Cloud, « Automatically publish documents on approval to a public space - Comala Publishing »Documentation de l'éditeur · appfire.atlassian.net/wiki/spaces/CDMC/pages/2193196115 · vérifié le 11 novembre 2026
  11. Capable for Confluence (All-in-One), tarifs Marketplace (Cloud)Atlassian Marketplace · marketplace.atlassian.com/apps/1234376/capable-for-confluence-all-in-one · consulté le 11 novembre 2026
  12. Documentation Capable Approval, PrésentationCapable · help.gocapable.com/approval/overview · consulté le 11 novembre 2026
  13. Documentation Capable Approval, Fonctionnement des approbationsCapable · help.gocapable.com/approval/how-approvals-work · consulté le 11 novembre 2026
  14. Documentation Capable Approval, Les statuts d'approbation expliquésCapable · help.gocapable.com/approval/approval-statuses-explained · consulté le 11 novembre 2026
  15. Documentation Capable Approval, Équipes et attributionCapable · help.gocapable.com/approval/teams-and-assignment · consulté le 11 novembre 2026
  16. Documentation Capable Approval, Approbations automatiquesCapable · help.gocapable.com/approval/automatic-approvals · consulté le 11 novembre 2026
  17. Documentation Capable Approval, Router les approbations Confluence vers différents relecteurs selon l'étiquetteCapable · help.gocapable.com/approval/route-confluence-approvals-to-different-reviewers-by-label · consulté le 11 novembre 2026
  18. Documentation Capable Approval, limitations connuesCapable · help.gocapable.com/approval/known-limitations · vérifié le 11 novembre 2026
  19. Documentation Capable Approval, NotificationsCapable · help.gocapable.com/approval/notifications · consulté le 11 novembre 2026
  20. Documentation Capable Approval, SlackCapable · help.gocapable.com/approval/slack · consulté le 11 novembre 2026
  21. Documentation Capable Approval, Microsoft TeamsCapable · help.gocapable.com/approval/microsoft-teams · vérifié le 11 novembre 2026
  22. Documentation Capable Approval, Expiration et nouvelle approbationCapable · help.gocapable.com/approval/expiry-and-re-approval · consulté le 11 novembre 2026
  23. Documentation Capable Approval, Signer les approbations avec un codeCapable · help.gocapable.com/approval/sign-approvals-with-a-code · consulté le 11 novembre 2026
  24. Documentation Capable Approval, Ce qui est enregistréCapable · help.gocapable.com/approval/what-is-recorded · consulté le 11 novembre 2026
  25. Documentation Capable Approval, Recherche et reportingCapable · help.gocapable.com/approval/search-and-reporting · consulté le 11 novembre 2026
  26. Documentation Capable Approval, PublishingCapable · help.gocapable.com/approval/publishing · consulté le 11 novembre 2026
  27. Documentation Capable Approval, Offres et tarifsCapable · help.gocapable.com/approval/plans-and-pricing · consulté le 11 novembre 2026
  28. Capable, À propos (FAQ sur Cloud, Data Center et Server)Capable · gocapable.com/about/about-us · consulté le 11 novembre 2026
  29. Documentation de migration Capable, Comala Document Management (Appfire)Capable · help.gocapable.com/migration/comala-document-management-appfire · vérifié le 11 novembre 2026
  30. Documentation Capable for Confluence, Qu'est-ce que Capable for ConfluenceCapable · help.gocapable.com/capable/what-capable-for-confluence-is · consulté le 11 novembre 2026
  31. Documentation Capable for Confluence, ÉditionsCapable · help.gocapable.com/capable/editions · consulté le 11 novembre 2026
  32. Documentation Capable Approval, Demander une approbationCapable · help.gocapable.com/approval/request-an-approval · consulté le 11 novembre 2026
  33. Documentation Capable Approval, Répondre à une demandeCapable · help.gocapable.com/approval/respond-to-a-request · consulté le 11 novembre 2026

Paramètres des cookies

Nous prenons soin de vous et de vos données. Ici, vous pouvez en savoir plus sur notre utilisation des cookies et sur les tiers qui déposent des cookies, et modifier vos paramètres de cookies.