Rapport des propriétés de la page Confluence : résumer des pages dans un seul tableau

Placez les informations clés dans un petit tableau sur chaque page, puis regroupez-les toutes dans un rapport dynamique. Voici comment cela fonctionne aujourd’hui dans Confluence Cloud, et comment réparer un rapport vide.

Carte de titre indiquant « Comment utiliser les propriétés de page dans Confluence » au-dessus d'une page Confluence avec un tableau des membres de l'équipe

Le Page Properties Report de Confluence transforme des pages éparpillées en un tableau dynamique unique. Vous placez les informations clés d’une page (statut, responsable, échéance) dans un petit tableau sur cette page, vous lui attribuez une étiquette, et un rapport sur une autre page liste toutes les pages portant cette étiquette, avec ces informations en colonnes. Modifiez une page, et le rapport se met à jour en conséquence.

C’est l’une des macros natives les plus utiles de Confluence, et l’une des plus déroutantes, notamment parce qu’Atlassian l’a renommée. Ce guide explique comment elle fonctionne aujourd’hui dans Confluence Cloud, comment la filtrer et la trier, et quoi vérifier lorsque le rapport reste vide.

À quoi sert le Page Properties Report de Confluence

Deux macros fonctionnent ensemble :

  • La macro de propriétés se place sur chaque page et contient un tableau à deux colonnes : les clés à gauche (Statut, Responsable, Échéance), les valeurs à droite.
  • La macro de rapport se place sur une page de synthèse. Elle retrouve les pages par étiquette et affiche un tableau unique, avec le titre de la page dans la première colonne et une colonne par clé.

Tableau de propriétés de page Confluence pour une responsable marketing fictive, avec fonction, plat préféré et e-mail

Vous obtenez un dashboard que vous n'avez jamais à mettre à jour à la main : une liste de projets, un journal des décisions, un index de base de connaissances.

Rapport des propriétés de page Confluence récapitulant la fonction, le plat préféré et l’e-mail de quatre membres d’équipe fictifs

La macro Page properties s'appelle désormais Content properties dans Confluence Cloud

Si vous cherchez « page properties » dans le menu des macros sans rien trouver, voici pourquoi. Dans Confluence Cloud, la documentation d'Atlassian appelle désormais ces deux macros la macro Content properties et la macro Content properties report. Elles fonctionnent de la même façon, aussi bien sur les documents en direct que sur les pages.

Ce que l'on recherche Le nom dans Confluence Cloud Comment l'insérer
Macro Page properties Macro Content properties Tapez / puis commencez à saisir « content properties »
Rapport Page properties Macro Content properties report Tapez /contentpropertiesreport

Dans ce guide, nous utilisons les noms habituels, car c'est ainsi que la plupart des équipes les appellent encore.

Configurer le tableau des propriétés de page

  1. Ouvrez la page sur laquelle vous voulez établir un rapport et insérez la macro des propriétés.
  2. Créez un tableau à deux colonnes à l'intérieur. La colonne de gauche contient les clés, qui deviennent les en-têtes de colonnes du rapport. La colonne de droite contient les valeurs. Une disposition horizontale fonctionne aussi : deux lignes, avec le style de ligne d'en-tête appliqué à la première.
  3. Laissez la colonne de gauche sans mise en forme. Vous ne pouvez pas utiliser de macros dans la colonne de gauche, et le tableau peut avoir une ligne d'en-tête ou une colonne d'en-tête, mais pas les deux.
  4. Ajoutez une étiquette à la page (par exemple project-status). Le rapport trouve les pages grâce à cette étiquette.
  5. Publiez la page.

Modification du tableau de la macro Page Properties sur la page de profil d’un membre de l’équipe dans Confluence

Deux paramètres sont à connaître. Hidden masque le tableau sur la page elle-même, tandis que le rapport continue d'afficher ses valeurs. Content Properties ID nomme un tableau précis, ce qui compte lorsqu'une page en contient plusieurs (voir la partie sur le filtrage, plus bas).

Utilisez les mêmes noms de clés sur chaque page, avec la même orthographe et les mêmes majuscules. Le rapport crée une colonne par clé : « Owner » sur une page et « Owned by » sur une autre donnent deux colonnes à moitié vides.

Insérer le rapport des propriétés de page

  1. Sur votre page de synthèse, tapez /contentpropertiesreport.
  2. Saisissez les Labels sur lesquels porte le rapport : l'étiquette que vous avez ajoutée à chaque page.
  3. Si vous le souhaitez, ajoutez des filtres ou un Content properties ID pour affiner les résultats.
  4. Choisissez Insert.

Les options d'affichage du rapport :

Option Par défaut Rôle
Content properties ID Vide Vide : lit tous les tableaux de propriétés de chaque page ; avec un ID : lit uniquement les tableaux portant cet ID
Title column heading Title En-tête de la première colonne, qui renvoie vers chaque page
Columns to show Vide (toutes) Une liste de clés séparées par des virgules ; mettez entre guillemets doubles les noms contenant des virgules ou des guillemets
Max results per page 30 Nombre de lignes avant la pagination du tableau (30 au maximum)
Sort by Modified Une clé, écrite exactement comme dans les tableaux de propriétés
Reverse Sort Désactivé Inverse l'ordre de tri
Show Comments Count / Show Likes Count Non Affiche ces décomptes pour chaque page

Macro Page Properties Report de Confluence configurée sur l’étiquette team-member, avec l’aperçu d’un tableau des membres de l’équipe

Filtrer et trier le rapport

L'étiquette est le seul filtre obligatoire. Vous pouvez y ajouter With ancestor, With parent, In space, Contributor, Creator, Mentioning user, Including text, With title et Of type.

Quelques règles déterminent le résultat :

  • Plusieurs valeurs dans un même filtre Label sont combinées par un OU : project-status, programme-status affiche les pages portant l'une ou l'autre étiquette.
  • Des filtres Label distincts sont combinés par un ET : les pages doivent porter les deux étiquettes.
  • Un signe moins exclut : -archived écarte les pages portant l'étiquette archived.
  • Un seul Content properties ID par rapport. Si une page contient plusieurs tableaux de propriétés, attribuez un ID à chacun et faites pointer chaque rapport vers un seul ID.

Pour trier selon une propriété, saisissez la clé dans Sort by exactement comme elle est écrite dans les tableaux (Due date, et non due-date). Cochez Reverse Sort pour afficher d'abord les plus récentes ou les plus élevées.

Rapport des propriétés de page ou Content report table

Leurs noms se ressemblent et tous deux listent des pages étiquetées, mais ils répondent à des questions différentes.

Rapport des propriétés de page (Content properties report) Content report table
Affiche Les valeurs du tableau de propriétés de chaque page Les pages correspondantes, sous forme de liste
Trouve le contenu par Étiquettes, plus des filtres comme l'espace, la page parente ou le créateur Une ou plusieurs étiquettes, éventuellement limitées à certains espaces
Colonnes Une par clé de vos tableaux Non configurables
Tri Selon la clé de votre choix, ou la dernière modification Dernière modification, la plus récente en premier
Taille par défaut 30 lignes par page de résultats 20 éléments, puis un lien « Find more results »
Idéal pour Les dashboards : statut, responsable, dates Les index : « toutes les pages portant l'étiquette onboarding »

Sources : documentation d'Atlassian sur le Content properties report et la Content report table, consultée en octobre 2026.

Trois usages courants dans les équipes

Un dashboard de projets. Chaque page de projet contient Status, Owner, Next milestone et Due date. Un seul rapport sur la page du programme les liste tous, triés par Due date. Personne ne met à jour le dashboard : chacun met à jour sa page de projet.

Décisions et actions de réunion. Chaque page de compte rendu enregistre Date, Decision et Action owner dans un tableau de propriétés masqué. Un rapport filtré sur l'étiquette de l'équipe devient un journal des décisions tenu à jour en continu.

Un index de base de connaissances. Chaque article indique Owner, Audience et Review by. Le rapport, trié par Review by, montre ce qui doit être revu. Pour en savoir plus sur la structuration d'une base de connaissances, consultez comment construire un Confluence centré sur la connaissance.

Tableau de propriétés de page pour une campagne marketing, avec ses canaux, sa durée et son objectif

Le rapport des propriétés de page ne fonctionne pas ? Vérifiez d'abord ces points

La plupart des rapports vides ou incomplets s'expliquent par l'une de ces causes :

  1. L'étiquette. Elle doit être orthographiée de la même façon dans le rapport et sur chaque page, et les pages doivent effectivement la porter.
  2. Le tableau. Les clés dans la colonne de gauche, les valeurs dans celle de droite ; aucune macro dans la colonne des clés ; une ligne d'en-tête ou une colonne d'en-tête, pas les deux.
  3. Les filtres. Un filtre de page parente, d'ancêtre ou d'espace qui exclut les pages étiquetées laisse le rapport vide.
  4. L'ID. Si le rapport a un Content properties ID, seuls les tableaux portant exactement cet ID sont pris en compte.
  5. Les noms de clés. Une colonne vide sur certaines lignes signifie généralement que ces pages orthographient la clé différemment.

Quand les étiquettes ne suffisent pas

Le rapport des propriétés donne le meilleur de lui-même lorsque toutes les pages suivent le même modèle. Il convient moins aux questions qui traversent plusieurs modèles, comme « toutes les pages de ces trois espaces qui mentionnent le fournisseur et n'ont pas été modifiées cette année ».

Cela relève de la recherche, pas du rapport. Capable Search for Confluence est notre app gratuite pour ce besoin : un tableau de recherche doté des filtres et des colonnes qui manquent à la recherche Confluence, que vous pouvez enregistrer et placer sur une page sous forme de tableau dynamique grâce à ses macros de recherche. Utilisez-la en complément du rapport des propriétés, et non à sa place.

Si vos données ont carrément dépassé le cadre des pages, une base de données Confluence sera peut-être plus adaptée. Notre guide pratique des bases de données Confluence compare les deux, et Du chaos à la clarté présente les bonnes pratiques de documentation qui gardent ce type de rapport bien ordonné.

Questions fréquentes

La macro Page properties existe-t-elle toujours dans Confluence Cloud ?

Oui, sous un nouveau nom. La documentation Cloud d'Atlassian l'appelle macro Content properties, et le rapport s'appelle macro Content properties report. Elles fonctionnent de la même façon : tapez /contentpropertiesreport pour insérer le rapport.

Pourquoi mon rapport des propriétés de page Confluence est-il vide ?

Le plus souvent, c'est l'étiquette : elle doit être identique dans le rapport et sur chaque page. Vérifiez ensuite que le tableau de chaque page a ses clés dans la colonne de gauche, sans macro, et que des filtres comme une page parente ou un espace n'excluent pas les pages étiquetées. Les notes d'Atlassian sur la macro de rapport recommandent les mêmes vérifications.

Puis-je filtrer le rapport sur plusieurs étiquettes ?

Oui. Plusieurs étiquettes dans un même filtre Label sont combinées par un OU : les pages portant l'une d'elles apparaissent. Ajoutez un second filtre Label pour exiger les deux, et placez un signe moins devant une étiquette pour exclure les pages concernées.

Comment trier un rapport des propriétés de page selon une colonne ?

Saisissez le nom de la colonne dans Sort by exactement comme il est écrit dans les tableaux de propriétés, par exemple Due date. Par défaut, le tri se fait sur la dernière modification ; cochez Reverse Sort pour inverser l'ordre.

Puis-je utiliser les propriétés de page comme variables ailleurs sur la page ?

Non. Selon la documentation d'Atlassian, les métadonnées ne peuvent pas être référencées par leur clé ni ailleurs sur la page. Les valeurs n'apparaissent que via la macro de rapport.

Atlassian et Confluence sont des marques commerciales d'Atlassian Pty Ltd. Capable Works Limited n'est pas affilié à Atlassian.

Paramètres des cookies

Nous prenons soin de vous et de vos données. Ici, vous pouvez en savoir plus sur notre utilisation des cookies et sur les tiers qui déposent des cookies, et modifier vos paramètres de cookies.