Formular in Confluence erstellen (ohne Formular-Builder)

Confluence Cloud hat keinen Formulareditor, bietet aber vier Wege, strukturierte Antworten zu sammeln. So funktioniert jeder davon, Schritt für Schritt – und welchen Sie wählen sollten.

Ein illustriertes Formular mit drei Feldern und einer Schaltfläche, umgeben von schwebenden Blöcken

Früher oder später möchte jedes Team ein Formular in Confluence: eine Checkliste für neue Mitarbeitende, eine Projektanfrage, einen Störungsbericht. Sie suchen nach einem Formular-Makro und finden keines, denn Confluence Cloud hat keines. Trotzdem können Sie ein Formular in Confluence erstellen – mit Funktionen, die nicht als Formulare gedacht sind, aber ihren Zweck erfüllen.

Diese Anleitung stellt die vier nativen Optionen Schritt für Schritt vor und zeigt, wofür sich jede eignet: Seitenvorlagen mit Variablen, Datenbanken, Jira-Formulare und eingebettete Google- oder Microsoft-Formulare. Jeder Schritt wurde im Oktober 2026 anhand der Dokumentation von Atlassian und einer Confluence-Cloud-Website geprüft.

Welche native Option Sie wählen sollten

Sie möchten Verwenden Sie Wo die Antworten landen
Eine Seite pro Eintrag (neue Mitarbeitende, Projektanfrage) Eine Vorlage mit Variablen In die neue Seite
Eine Liste von Einträgen in einer Tabelle Eine Datenbank Zeilen in der Datenbank
Anfragen, aus denen Aufgaben werden Ein Jira-Formular Jira-Arbeitselemente
Eine Umfrage oder Anmeldung, auch für externe Personen Ein eingebettetes Google- oder Microsoft-Formular Google oder Microsoft

So erstellen Sie ein Formular in Confluence mit einer Vorlage

Eine Vorlage mit Variablen kommt einem ausfüllbaren Formular in Confluence am nächsten. Wenn jemand daraus eine Seite erstellt, zeigt Confluence ein Formular mit einem Feld pro Variable an und erstellt dann die Seite mit den eingetragenen Antworten. Um eine Bereichsvorlage zu erstellen, müssen Sie Bereichsadministrator sein.

  1. Wählen Sie neben dem Bereichsnamen Weitere Aktionen (•••) und dann Bereichseinstellungen.
  2. Öffnen Sie Erscheinungsbild, dann Vorlagen, und wählen Sie Neue Vorlage erstellen.
  3. Geben Sie der Vorlage einen Namen und gestalten Sie die Seite so, wie sie aussehen soll. Überall, wo eine Antwort stehen soll, tippen Sie /variable und wählen Neue Variable.
  4. Wählen Sie die Variable aus, klicken Sie auf das Bearbeiten-Symbol, geben Sie ihr einen Namen (etwa „Neuer Mitarbeiter“) und wählen Sie den Typ: Text, Mehrzeiliger Text oder Liste (ein Drop-down; geben Sie die Optionen durch Kommas getrennt ein).
  5. Optional können Sie mit /placeholder Hinweise einfügen, die nur während der Bearbeitung angezeigt werden.
  6. Speichern Sie die Vorlage.

Variable hinzufügen, um ein Formular in Confluence zu erstellen: der Dialog „Vorlagenvariable bearbeiten“ mit „Text“, „Mehrzeiliger Text“ und „Liste“, wobei „Liste“ für eine Variable „Team“ gewählt ist

Vorlagenvariable bearbeiten: eine Listenvariable namens Team, deren Optionen durch Kommas getrennt sind.

Zur Verwendung wählen Sie Erstellen, dann Seite, und öffnen unten auf der neuen Seite Vorlagen. Suchen Sie Ihre Vorlage und wählen Sie sie aus. Confluence zeigt die Seite mit einem Feld pro Variable an, und Erstellen fügt die Antworten ein. Variablen mit demselben Namen teilen sich eine Antwort. So kann „Neuer Mitarbeiter“ mehrmals im Text vorkommen, wird aber nur einmal eingegeben.

Confluence fragt vor dem Erstellen einer Seite aus einer Vorlage die Variablen „Neue Mitarbeiterin/neuer Mitarbeiter“, „Team“ und „Startdatum“ ab

Eine Seite aus der Vorlage erstellen: ein Feld pro Variable, dann Erstellen.

Um alle Antworten in einer Tabelle zu sehen, fassen Sie die wichtigsten Angaben in der Vorlage in einer Inhaltseigenschaften-Tabelle zusammen, versehen die Vorlage mit einem Label und fügen einer Übersichtsseite einen Inhaltseigenschaften-Bericht hinzu. Unser Leitfaden zum Seiteneigenschaften-Bericht in Confluence beschreibt diese Einrichtung ausführlich.

So erstellen Sie ein Eingabeformular mit einer Datenbank

Eine Confluence-Datenbank ist eine Tabelle, in der jede Zeile ein Eintrag ist. Sie eignet sich für Verzeichnisse aller Art: Lieferanten, Assets, Entscheidungen.

  1. Wählen Sie Erstellen, dann Datenbank (oder tippen Sie /database auf einer Seite).
  2. Klicken Sie im Tabellenlayout oben rechts in der Tabelle auf +, um ein Feld hinzuzufügen. Wählen Sie den Typ (Text, Zahl, Datum, Tag, Benutzer, Link und weitere) und benennen Sie das Feld.
  3. Klicken Sie unten auf + Eintrag hinzufügen, um eine Zeile anzulegen. Im Karten- oder Board-Layout öffnet + Eintrag hinzufügen stattdessen ein Eingabeformular.

Über das Menü ••• können Sie eine Datenbank als CSV, HTML oder PDF exportieren. Die Feldtypen finden Sie im Atlassian-Leitfaden zu Datenbanken.

Ein Beispiel-Lieferantenverzeichnis als Confluence-Datenbank mit den Feldern „Lieferant“, „Kategorie“, „Verantwortlich“ und „Verlängerungsdatum“, drei Einträgen und einer Schaltfläche „Eintrag hinzufügen“

Eine Confluence-Datenbank im Tabellenlayout: ein Feld pro Spalte, eine Zeile pro Eintrag und „+ Eintrag hinzufügen“ für den nächsten.

So nutzen Sie ein Jira-Formular oder ein eingebettetes Formular

Jira-Formulare. Wenn aus den Anfragen Aufgaben werden sollen, macht ein Jira-Formular aus jeder Antwort ein Jira-Arbeitselement. Bereichsadministratoren öffnen Formulare in der Navigation des Jira-Bereichs, wählen eine Vorlage oder ein leeres Formular, ziehen Felder hinein und speichern. Der Zugriff kann eingeschränkt, offen oder öffentlich sein.

Google Forms oder Microsoft Forms. Für eine Umfrage oder alles, was externe Personen ausfüllen sollen, erstellen Sie das Formular bei Google oder Microsoft und betten es ein:

  1. Kopieren Sie den Einbettungscode des Formulars: In Google Forms öffnen Sie das Menü Mehr und wählen HTML einbetten. In Microsoft Forms wählen Sie Antworten sammeln, dann Einbetten.
  2. Der Code ist ein HTML-Schnipsel. Kopieren Sie nur die Webadresse zwischen den Anführungszeichen von src="…".
  3. Bearbeiten Sie die Confluence-Seite, tippen Sie /iframe, wählen Sie das iFrame-Makro, fügen Sie die Adresse ein und legen Sie Höhe und Breite fest.

Die Antworten bleiben bei Google oder Microsoft. Manche Websites lassen sich nicht einbetten und zeigen stattdessen ein leeres Feld.

Wo die Bordmittel an Grenzen stoßen

Jede Option deckt nur einen Teil dessen ab, was man unter einem Formular versteht:

  • Vorlagen fragen nur einmal. Variablen werden beim Erstellen der Seite abgefragt. Es gibt kein Formular auf einer bestehenden Seite, das sich später ausfüllen lässt, keine Validierung (Pflichtfelder, Zahlengrenzen) und nur drei Feldtypen. Nur Bereichsadministratoren können Bereichsvorlagen erstellen, und Vorlagen können keine Bilder oder Anhänge enthalten.
  • Datenbanken sind eine Tabelle, keine Seite. Sie unterstützen keinen anonymen Zugriff und lassen sich nicht in Vorlagen verwenden.
  • Jira-Formulare verlassen Confluence. Jede Antwort ist ein Jira-Arbeitselement, kein Teil der Seite.
  • Eingebettete Formulare speichern die Daten außerhalb von Confluence, mit eigenen Berechtigungen und an einem eigenen Ort.

Der kürzere Weg: das Formular mit Capable Forms direkt auf der Seite

Capable Forms ergänzt das Formular-Makro, das Confluence fehlt. Sie erstellen das Formular auf einer beliebigen Seite, Leser füllen es direkt auf der Seite aus, und die Antworten werden in der Seite selbst gespeichert. Damit gelten für sie die Berechtigungen der Seite.

  1. Bearbeiten Sie die Seite, tippen Sie / und wählen Sie Form (Capable). Vergeben Sie eine Formular-ID (etwa new-starter) und einen Namen.
  2. Tippen Sie im Formular / und wählen Sie Input (Capable). Legen Sie Bezeichnung und Eingabetyp fest. Wiederholen Sie das für jedes Feld.
  3. Veröffentlichen Sie die Seite. Leser mit Bearbeitungsberechtigung füllen die Felder aus und klicken auf Speichern.

Was die App gegenüber den nativen Optionen bietet:

  • Zehn Eingabetypen: einzeiliger Text, langer Text, Zahl, Optionsfeld, Kontrollkästchen, Auswahlliste, URL, Benutzer, Bereich und Seite.
  • Validierung: Pflichtfelder, Zeichenbegrenzungen sowie Mindest- und Höchstwerte für Zahlen, geprüft beim Speichern.
  • Ein Katalog aller Antworten: Der websiteweite Formularkatalog zeigt eine Zeile pro Seite und eine Spalte pro Feld, mit Als CSV exportieren.

Ein Besucheranmeldeformular von Capable Forms auf einer Confluence-Seite mit ausgefüllten Feldern „Name des Besuchers“, „Unternehmen“ und „Wen besuchen Sie?“ sowie der Bestätigung „Formular gespeichert“

Ein Capable-Formular auf einer veröffentlichten Seite: drei Felder, davon zwei Pflichtfelder, direkt auf der Seite gespeichert.

Was die App nicht ist: Jede Seite enthält genau einen Satz Antworten (es ist ein strukturierter Datensatz, etwa eine Seite für neue Mitarbeiter, keine Umfrage). Jeder, der die Seite sehen kann, kann die Antworten lesen, und anonyme oder externe Einreichungen sind nicht möglich. Die Standard-Edition bietet einzeilige Textfelder; die übrigen neun Eingabetypen erfordern Advanced. Die vollständige Anleitung finden Sie in der Dokumentation unter Formular zu einer Confluence-Seite hinzufügen.

Capable Forms ist Teil von Capable for Confluence, der All-in-One-App.

Häufig gestellte Fragen

Hat Confluence einen integrierten Formular-Builder?

Nein. Die Makroliste von Atlassian enthält kein Formular-Makro. Die nativen Behelfslösungen sind eine Vorlage mit Variablen, eine Datenbank, ein Jira-Formular (jede Antwort wird zu einem Jira-Arbeitselement) oder ein eingebettetes Google- oder Microsoft-Formular.

Wie erstelle ich ein Eingabeformular in Confluence?

Erstellen Sie eine Datenbank, fügen Sie für jede Angabe ein Feld hinzu und legen Sie dann mit + Eintrag hinzufügen Zeilen an. Im Karten- oder Board-Layout öffnet + Eintrag hinzufügen ein Eingabeformular. Wenn Sie eine Seite pro Eintrag möchten, verwenden Sie stattdessen eine Vorlage mit Variablen.

Wie erstelle ich ein ausfüllbares Formular in Confluence?

Ein Bereichsadministrator erstellt eine Vorlage und fügt mit /variable Variablen hinzu (Text, Mehrzeiliger Text oder Liste). Wenn jemand eine Seite aus der Vorlage erstellt, zeigt Confluence ein Formular mit einem Feld pro Variable an und fügt die Antworten in die Seite ein.

Kann ich Microsoft Forms oder Google Forms in Confluence einbetten?

Ja. Kopieren Sie den Einbettungslink des Formulars, fügen Sie das iFrame-Makro in die Seite ein und setzen Sie den Link dort ein. Die Antworten bleiben bei Google oder Microsoft, nicht in Confluence, und Leser benötigen den Zugriff, den das Formular verlangt.

Gibt es ein Formular-Makro für Confluence?

Nicht von Atlassian. Marketplace-Apps ergänzen eines; Capable Forms fügt die Makros Form (Capable) und Input (Capable) hinzu, mit denen Sie ausfüllbare Felder auf eine Seite bringen.

Atlassian, Confluence und Jira sind Marken von Atlassian Pty Ltd. Google Forms ist eine Marke von Google LLC; Microsoft Forms ist eine Marke der Microsoft Corporation. Capable Works Limited steht in keiner Verbindung zu Atlassian, Google oder Microsoft.

Cookie-Einstellungen

Wir gehen sorgsam mit Ihnen und Ihren Daten um. Hier erfahren Sie mehr darüber, wie wir Cookies verwenden und welche Drittanbieter Cookies setzen, und können Ihre Cookie-Einstellungen ändern.